沃尔沃集团（AB Volvo），这家瑞典最大的工业企业集团正在经历权力交替。
今年9月1日，46岁的欧罗夫·佩森(OlofPersson)将正式出任公司总裁兼首席执行官，他的前任雷夫·约翰森已经在这位置上干了超过14年。
雷夫时代，由于将沃尔沃汽车剥离卖给福特汽车，他曾被人骂成“卖国贼”；此后，公司通过收购雷诺卡车和迈克卡车，在欧洲和北美进行布局；继而，又在亚洲进行了三次大的收购。现在，沃尔沃集团已经成为全球最大的商业运输解决方案提供商。
一走进沃尔沃集团在瑞德哥德堡的总部，就看到右手一大片空地上停满了沃尔沃汽车。虽然早在1999年，轿车业务就已经被沃尔沃集团卖给了福特汽车，不过从物理上它们依然离得很近。
2010年，吉利这家中国公司在从福特手中收购了沃尔沃汽车。很多人并不知道，拥有80多年历史的沃尔沃品牌，这个无形资产，其实由沃尔沃集团和吉利集团各拥有一半。
雷夫已经完成了他的使命，在他掌权的这十多年间，沃尔沃集团通过一系列的变身，实现了重新定位，发现了自身基因中最具竞争力的部分。沃尔沃集团，现在只专注于那些能发挥自身研发能力，将技术价值最大化的行业，不再涉及需要面对个人消费者，时刻应对市场变化的产品。目前，沃尔沃集团是世界第二大重型卡车和大型客车制造商，第三大建筑设备制造商。
这还是一家喜欢强调科技实力的工业集团。今年5月底，沃尔沃集团在瑞典总部哥德堡举办了第二届科技展，向投资商、媒体和学术伙伴开放其近三年来研发的最新科技成就，展出了包括高效燃油运输解决方案、运输安全以及制造解决方案等在内的100多个科研项目。
“我虽然不是一名工程师，但却清楚地知道核心技术的重要性。”欧罗夫说。
现在，对于欧罗夫的挑战，不仅在于研发出更多的新产品，可能更重要的是加强自身的市场敏锐度和灵活性。
在中国这个巨大潜力的市场里，沃尔沃集团成长最快的是在工程机械领域，这是它在全球的第三大业务。由于政策限制等原因，沃尔沃卡车在中国的销量还非常小。
分家是趋势
也许，这是一家看上去不那么“性感”的公司。从产品线上看，沃尔沃集团在全球最大的业务是卡车，占了其销量的63%，其他还包括客车，装载车、挖掘机等工程机械产品。
到沃尔沃位于哥德堡的卡车装配车间，坐上观光“小火车”，就可以进入车间内部，看到一辆辆卡车的组装全过程。这里都是实行订单制，卡车的大小、颜色、高度、形状等，都可以根据客户的需求自由组合。
在瑞典一个只有约十万人口的小镇上，几十台各式挖掘机、装载机正在一个尘土飞扬的工地上紧张地工作着。实际上，这并不是一个真正的建筑工地，而是沃尔沃集团的一个新品“秀场”。客户可以亲身操作，来体验这些新推出的工程机械产品的性能。
这是一家典型欧洲公司，保守、谨慎，注重品质，丝毫不愿意放松对质量的追求，但是在把握消费者随时变动的需求上却不那么地灵敏。
如果在一家消费类公司，和一家科技类公司之间进行选择，沃尔沃集团肯定会毫不犹豫地选择做后者。
雷夫在去年访问中国时曾对媒体表示，他认为商用车和乘用车分家是未来的一个发展趋势。这两项业务面对的客户群不同，平台技术方面也很难共享，这些都造成彼此不能形成合力。所以，沃尔沃集团将卖掉轿车业务的65亿美元投资到商用车领域，在十年间，该领域获得了三倍的业绩增长。
目前，沃尔沃集团有五大卡车品牌，沃尔沃、雷诺、迈克、优迪、Eicher，公司内部有一个叫沃尔沃3P业务部门，专门针对所有卡车提供从研发、采购到产品计划的研究。
内部研发，共享平台，这是沃尔沃集团一直强调的，这不仅有利于优化和配置资源，还能最大限度地利用好自己的优势技术，产生协同效应。
发动机一直是沃尔沃集团具有核心竞争力的领域之一，沃尔沃集团首席技术官兼动力公司总裁高士坦说，近些年，沃尔沃集团每年都要花80亿-100亿瑞典克朗在技术研发上，其中约30%的费用花在了动力系统上。早年，沃尔沃的发动机就被应用到军用飞机中，现在全球超过90%的民用航空的发动机会用到它的产品。
环保、新能源一直是热点问题，沃尔沃集团有针对性地对柴油发动机、混合动力技术、二氧化碳零排放等进行研发，最终解决方案应用到旗下卡车、客车、工程机械、船用动力、宇航等各子公司产品。
寻找中国的增长方式
蒋岚是沃尔沃集团在中国最早的一名员工，她看到了公司在中国市场成长的整个过程。2006年，中国区的营业额还只占全球1%的份额，到去年提高到7%，从而成为沃尔沃集团全球五大市场之一。
一个不得不面对的现实是：沃尔沃集团超过六成的卡车业务，却难以在中国扩大市场。支撑沃尔沃集团在中国的最大业务是工程机械，超过80%。
2007年，沃尔沃集团正式收购山东临工70%的股权，成为这家当时国内第四大工程机械企业的大股东，这是沃尔沃集团在华最成功的一笔生意。山东临工的年销售额从收购时的20多亿元，到去年已经增长了200%。
蒋岚现在还有一个身份是沃尔沃建筑设备（中国）有限公司董事长，但是她却说“更希望未来卡车业务在中国有更大的提升”。
其实，在此之前沃尔沃集团就想通过资本运作扩大在华的卡车业务，早在2003年，其便与中国重汽成立了一家卡车合资公司济南华沃，合资期限是30年，但由于双方在策略上的不一致，2009年，沃尔沃集团宣布撤资。
现在，沃尔沃集团在中国，在卡客车方面有3家合资公司，即西安西沃、上海申沃和UD。2006年，沃尔沃集团收购日本第四大重型和中型重卡制造商日产柴，后更名为UD，日产柴原先与东风集团的合资企业也因此归属沃尔沃集团。
“我们在亚洲有了印度的卡车，日本UD的卡车，是通过合资公司，还是自己推出一款针对中国市场的卡车，哪种是更好的销售方式，这些我们正在探讨的。”蒋岚说，希望在近期内能找到增长的方式。